para siempre una parte de mi.

A todos mis amigos del Salvador:

Deseo que no hubo esta barrera lingüística entre nosotros. Deseo que no había una barrera idiomática entre mi corazón y mente. De alguna manera nunca he sido muy buena para elegir mis palabras correctamente para que coincida con mis pensamientos y sentimientos.

Es cierto lo que dicen de perder usted mismo para encontrar usted mismo. Aunque todavía busco yo ahora; Encontré una enorme pieza de mí en ese mágico pequeño rincón del mundo que se sentía tan enorme que me en el tiempo. Lo curioso es que aunque me encontré allí, también dejó mucho de mí detrás.

Aún está caminando por las calles, montando los autobuses, en todas las vistas, sonidos y sabores que ahora sólo visitan en mis sueños. Si consigo atrapado en el ahora - lo que estoy haciendo hoy y me empieza a perder la memoria, si empiezo a olvidar - voy a internet. Algunas imágenes, historias y recetas me tire hacia atrás y me ayudan a recordar. La experiencia que tuve con el quiero recordar - nunca olvidar. He aprendido cómo servir, cómo amar, cómo perdonar, cómo enseñar, cómo escuchar, cómo contar, cómo comunicarse, cómo vivir, hacer reír y cómo a llorar. Yo sigo aprendiendo. Espero que seguir aprendiendo demasiado. Si usted la oportunidad de pasar por esa parte de mí aún perdura en los parques, por las iglesias, en una hamaca, por las caídas de agua o en la mesa de la cocina; envíe una sonrisa en mi camino. Una sonrisa que trasciende las barreras de la lengua, la clase, la edad y el intelecto.

Para siempre una parte de mí.

Elisabeth Marie Hatch Freeman